BUSCEMI
![[Panorama di Buscemi]](pano.jpg)
Profil
Le centre de Buscemi se trouve sur une colline des monts Iblei à
environ 700 metres au dessus de la mer.
Le site, par sa configuration, est comme un grand theâtre naturel
dominant la vallée du ruisseau Anapo, encastré au milieu
des vestiges d'Akrai, de Casmene et de Pantalica.
Le nombreux témoignages datent l'origine de l'agglomération
primitive à la fin de l'âge de bronze, il n'y a rien de súr
jusqu'au cinquième, sixième sc JC. Pour période Bizantine,
on trouve la formation d'une agglomération articulée sur
le versant où se situe le Buscemi actuel.
Les premières nouvelles hystoriques remontent à période
arabe, le village avait pour nom Qal'at Abi Samah, puis Buxema,Bussema
et Buscema.
Le terrible tremblement de terre de 1693 a détruit la vieille
agglomération et a marqué le début du Buscemi contemporain,
influencé par le courant baroque (surtout par les monuments religieux).
Importantes manifestations
Fête de la Madonna du bois (4éme dimanche d'août)
.
Sacre des pizzas et des " empenate"- pizza rustique- (3ème dimanche
d'août).
Fête du Crucifix (1er dimanche de mai).
Comment arriver?
- De Catania: S.S (route d'Etat) 194 Catania-Ragusa tourner à Buccheri-Buscemi. Il y a 68 km.
- De Siracuse: S.S 287 (de la mer à la montagne) Palazzolo-Buscemi. Il y a 52 km.
- De Ragusa: Ragusa-Giarratana, S.S 124 Buscemi. Il y a 36 km.
Itinéraires urbains et extra-urbains suggerés
- Itinéraire etnoanthropologique et architectual- urbain
- Sentier de l'Istrice "Madonne di Fra Giuseppe" - extra urbain
L'itinéraire etnoanthropologique de Buscemi s'articule dans tout
le centre urbain se glissant dans les petites rues du quartier médiéval
porte aux lieux domestiques et de travail).
Le divers enviroments sont originaux et témoignent des conditions
de vie et de travail de nombreuses réalités sociales.
C'est un exemple réel et tangible du parcours de la " civilisation
paysane" des Iblei.
Les structures d'habitation et de travail comprises dans l'itinéraire
sont: "putia ro firraru" ( la boutique du forgeon), " casa ro massaru"
( la ferme), " parmientu" ( le pressoir à vin), " casa ro iurnataru",
" putia ro falignami" ( la boutique du menuisier), " trappitu" ( le pressoir
à huile), " putia ro scarparu" ( la boutique du cordonnier) et "
r'appuntapiatti" (réparateur d'assiettes).
L'itinéraire commence avec la visite de la boutique du forgeon
( putia ro firraru) située dans une grotte artificiel, probablement
"souterrain" chrétien.
La présence du vieux forgeon qui y travaille encore avec les
outils traditionaux (forge, enclume, ...) est un singulier temoignage dans
toute la zone montagneuse.
On poursuit avec la visite du pressoir à vin, "u parmientu".
La structure du début du 19e siècle est conservée
dans son intégralité, avec un pressoir à la greque
dont le genre remonte au 1er siècle avant JC. A l'intérieur,
une exposition permanente illustre l'histoire de la vie, de la periode
greque à nos jours.
Il suffit de descendre quelques marches pour se trouver devant l'harmonieuse
façade de l'Eglice de St' Antoine de Padova (18e siècle).
Sa structure présente une architecture baroque d'un prix rare.
A quelques mètres de là se trouve la maison du fermier
(casa del massaru) (ro massaru) qui represente la realité de la
classe moyenne.
4 pièces: la cuisine avec les ustensiles traditionaux, l'entrèe
( où se trouvent les canis), une collection de colliers puor bovins
et ovins et divers outils de travail, la pièce où est illustrè
le cycle relatif au tissage populaire, et puis vient la pièce avec
le lit et le berceau, le coffre avec la dôte, habits populaires masculins
et feminins, jeux et décors propres à cet environnement.
Remonter de nouveau et parcourir le cours Vitt. Emanuele. La 1ere église
rencontrée est celle de S. Sebastiano (18e siècle).
Les travaux de la façade ont nécessité divers
temps pour être terminés. En effet,le second ordre a été
completé en 1906.
L'interieur a trois allées. Ensuite vient l'Eglise de S.Giacomo.
La façade présente des décors et élements architecturaux
de la fin du baroque.
L'espace interne, de forme ovale, se rapproche d'un théme caractéristique
du style architectural de Gagliani.
Unie à S.Giacomo est l'Eglise de S.Spirito, à côté
d'un ancien monastère très vieille des bénédéctines
dont la structure originale remonte à 1169.
La Chiesa Madre (l'église mère) ferme le cours Vitt.
Emanuele. La façade avec la salle des cloches fut completé
en 1769.
L'interieur aux 3 allées a une statue de bois de "l'Addolorata
del Parmientu" 1732, attribuée à Filippo Quattrocchi.
Le quartier en bas de l'Eglise Mère est 1 des angles les plus
suggestifs de Buscemi dans le quels les constructions à 1 pièce
sont typiquement paysannes.
Et c'est dans ce quartier que se trouve la maison de l'ouvrier, ro
iurnataru, où 6 personnes habitent dans 12 mq.
La découverte de la maison " ro massaru", (fermier), rend de
suite explicite la condition sociale diverse qui l'oppose, mettant en évidence
la complexe réalité socio-économique de la classe
paysane.
Dans le cour d'en dessous, un environnement contient tous les outils
de travail de la boutique du menuisier (putia ro falignami).
Ce quartier domine le paysage de la vallée de l'Anapo et l'on
peut observer à l'horizon les restes des cités greques d'Akrai
et de Casmene, et la petite colline qui porte un fort arabe et un convent.
En descendant parmi ces petites maisons, on arrive, assez rapidement au
"frantoio, u trappitu," ( le pressoir à huile). Une structure très
rare, synthèse entre l'architecture bizantine dans une roche (en
effet, le pressoir se trouve dans un lieu de culte dans la roche) et l'architecture
après le tremblement de terre, formée "da volte a botte".
On y trouve la meule et de nombreux outils de travail. Dans "le pressoir"
aussi, une série de tableaux racontent le cycle de l'olive, à
la même époque que pour le pressoir à vin. L'itinéraire
termine avec la visite de la boutique du coordonnier, " putia ro scarparu",
musée depuis la mort du dernier coordonnier de Buscemi. Au même
endroit sont conservés les peu outils de travail du " conciabrocche"
(réparateur de carafes, d'assiettes,...) ( "r'appuntapiatti"), et
quelques objects réparés par lui. Une visite à l'Eglise
" del Carmine", dont la structure à une seule allée a une
sculpture du Gagini de l'Annonciation (16e siècle), est opportune.
Le Crucifix de bois veneré est fêté le premier
dimanche de mai, tous les ans.
Informations uties
L'itinéraire etno-anthropologique est aux soins de Acquaviva
et de l'Association pour la conservation de la culture populaire des Iblei,
que l'on peut contacter pour des visites guidées et des informations.
Tel/fax : 091-1878528.
Le bureau d'informations est situé dans les locaux du pressoir
à vin, heures d'ouverture: tous les jours, même le week-end,
de 9h à 13h; seulement pour les groups ouverture durant l'aprés-midi,
sur demande.
Itinéraire dans la nature (extra-urbain) Sentier de l'Istrice "Madonne di Fra Giuseppe"
Informations utiles
Durée: 3 heures
Longueur: 5km
Difficulté: facile
Dénivellation: de 750 m ( Piazza Roma) à 723 m (restes du château Requesenz) à 763 m (mont ST. Nicolò), à 650 m ( ermitage di Fra Giuseppe), à 550 m (torrent de la vallée de Pierres), à 700 m (Sanctuaire de la Madonna del Bosco), retour à la Piazza Roma.
Equipement: typique du marcheur avec chaussures de marche, chapeaux,
gourde ...
Description du parcours
De la Piazza Roma (Buscemi), allez vers la sortie sud pour Palazzolo.
Après la "fontana grande", montez sur les roches en face, (ruines
du château), continuez en direction de M. S. Nicolò, en croisant
la Provinciale pour Buscemi. De là, en suivant la route de terre,
rejoignez l'hermitage de Fra Giuseppe.
Continuez jusqu'au fond de la vallée et remontez ( sur la gauche)
par un sentier dans la bois de muriers. Vous arrivez sur la provinciale,
tournez à droite pour rejoindre le Sanctuaire de la Madonna del
Bosco (16 sièsle). De là, en suivant la route goudronnée,
vous retournez à la piazza Roma.
![[campagne di Buscemi]](campi.jpg)
Informations environnementales
La flore est typique de la vallée Iblei.
Un bois naturel de mûres (roverelle), la presence aussi de micocouliers,
ormes, frênes, chênes, noisettiers, la végétation
est riche de rue, oléandre, rose sauvage, houx, menthe, lentisque,
ampélidacées et asphodèle.
Il n'est pas rare de rencontrer sur le sentier, porc-épics,
martes, chats sauvages, hérissons, belettes, hiboux, geais, chouettes
corneilles, corbeaux, etc.
Informations historiques sur les lieux de l'itinéraire
Dans le Sanctuaire de la Madonna del Bosco, est conservé la fresque
qui represente la Madonna avec l'enfant Jésus t la statue de bois
de la Patronne. La fête "Patronale" a lieu le 4éme dimanche
d'août. L'hermitage, constitué de deux petites grottes fût
le lieu d'habitation du mystique Fra Giuseppe, hermite de Buscemi né
d'une famille paysanne le 12.08.1891. Jeune, il gravait sur les roches
des images sacrées, des crânes et des croix, et on le croyait
capable d'inventions miraculeuses (prouvées par des temoignages
présents dans l'hermitage même).
Il mourut à Buscemi en avril 1975. Encore aujourd'hui sa tombe
et l'hermitage sont lieux de pèlerinages. Le château Requesenz:
la structure arabe originale a été remaniée par les
dynasties successives, normandes, angevins, aragonais.
Aprés le tremblement de terre de 1963, le château a été
reconstruit puis utilisé comme convent des frères capucins,
puis au 19 siècle après JC il fût utilisé comme
cimitière après avoir été abandonné
par les frères.
Auprès de qui se renseigner
Cet itinéraire est au soin du l'office du tourisme communal, il est possible, avec une réservation, d'avoir un guide qualifié.
Le n° de tel. est à la commune: 0931-878273 fax: 09331-878476.
L'itinéraire est aux soin personnels de membres d'un projet communal d'utilité publique ( article 23). .
infoline ufficio turistico c/o municipio: 0931-878273 fax 0931-878476.